• English
    X

    Google Translate Disclaimer

    The Maryland Department of Information Technology (“DoIT”) offers translations of the content through Google Translate. Because Google Translate is an external website, DoIT does not control the quality or accuracy of translated content. All DoIT content is filtered through Google Translate which may result in unexpected and unpredictable degradation of portions of text, images and the general appearance on translated pages. Google Translate may maintain unique privacy and use policies. These policies are not controlled by DoIT and are not associated with DoIT’s privacy and use policies. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving DoIT’s website. Users should consult the original English content on DoIT’s website if there are any questions about the translated content.

    DoIT uses Google Translate to provide language translations of its content. Google Translate is a free, automated service that relies on data and technology to provide its translations. The Google Translate feature is provided for informational purposes only. Translations cannot be guaranteed as exact or without the inclusion of incorrect or inappropriate language. Google Translate is a third-party service and site users will be leaving DoIT to utilize translated content. As such, DoIT does not guarantee and does not accept responsibility for, the accuracy, reliability, or performance of this service nor the limitations provided by this service, such as the inability to translate specific files like PDFs and graphics (e.g. .jpgs, .gifs, etc.).

    DoIT provides Google Translate as an online tool for its users, but DoIT does not directly endorse the website or imply that it is the only solution available to users. All site visitors may choose to use alternate tools for their translation needs. Any individuals or parties that use DoIT content in translated form, whether by Google Translate or by any other translation services, do so at their own risk. DoIT is not liable for any loss or damages arising out of, or issues related to, the use of or reliance on translated content. DoIT assumes no liability for any site visitor’s activities in connection with use of the Google Translate functionality or content.

    The Google Translate service is a means by which DoIT offers translations of content and is meant solely for the convenience of non-English speaking users of the website. The translated content is provided directly and dynamically by Google; DoIT has no direct control over the translated content as it appears using this tool. Therefore, in all contexts, the English content, as directly provided by DoIT is to be held authoritative.

    Maryland Department of Health
    Maryland WIC

    ​​

    ​​​​​​​​​​​​ ​ ​ ​​

    ​

    Comuniquese con WIC de Maryland

    ​​Para hacer una cita y hablar con su agencia local

    Para aplicar para la ayuda, comuníquese con la agencia local donde vive para hacer una cita. Puede obtener la lista de agencias locales aqui​. Su agencia local también está disponible para ayudarle con cualquier pregunta que tenga sobre sus beneficios.

    Para otras preguntas sobre el programa

    ​ ​ ​

    Para comunicarse con la oficina principal de WIC​

    Maryland WIC Program
    Maryland Department of Health
    201 W. Preston Street, 1st Floor
    Baltimore, Maryland 21201
    Tel : 1-800-242-4WIC(942) | Fax : 410-333-5683
    mdh.wic@maryland.gov


    La directora del Program WIC de Maryland
    		Jennifer Wilson
    El entrenamiento y personal temporal
    		Christine Wright
    Operaciones de vendedores y cumplimiento del programa
    		Maura Shea
    Servicios de apoyo de la nutrición y la lactancia materna
    		Sherri Sabol
    Las finanzas y administración de contractos Mary Royer
    Informática​
    		Bryan Thompson
    ​

    Para presentar una queja

    Complete este formulario​​​ para quejas de los participantes o comuníquese con la oficina principal​.

    Para reportar el fraude

    Si cree que alguien está cometiendo un fraude contra el Programa WIC de Maryland, puede informar a WIC llamándonos o completando y enviándonos este informe​​​.

    Llame a la línea directa gratuita de WIC de Maryland al 1-800-242-4942. El operador lo transferirá al servicio de atención al cliente de WIC, disponible de lunes a viernes, de las 8 de la mañana a las 5 de la tarde. No tiene que dar su nombre.

    Si completa el informe de fraude del programa WIC de Maryland, puede enviarnos el informe por:

    a. Correo electrónico: mdh.wicvendor@maryland.gov.

    b. Correo postal:

    Maryland WIC Program
    201 West Preston Street, 1st Floor
    Baltimore, Maryland 21201

    c. Fax:​ Maryland WIC Program at 410-333-5683.

    Algunos ejemplos de fraude incluyen:

    Participantes que:

    • Vendan o regalen beneficios de eWIC.
    • Vendan o regalen fórmula o alimentos comprados con los beneficios de eWIC.
    • Mientan sobre los ingresos o el tamaño de la familia al aplicar para WIC.
    • Compren alimentos que no sean aprobados por WIC con la tarjeta de eWIC.
    • ​Cambien los beneficios de eWIC por otros artículos o dinero en efectivo.

    Vendedores que:

    • Compren beneficios de eWIC por dinero en efectivo.
    • Acepten la tarjeta de eWIC para alimentos que no sean aprobados por WIC.
    • Acepten los beneficios de eWIC para el pago de compras anteriores.
    • Acepten los beneficios de eWIC para obtener crédito.
    • No están autorizados por WIC, pero acepten los beneficios de eWIC de todas formas.
    • Cobren de más por comida de WIC.

    Recuerde, no tiene que darnos su nombre. ¡Gracias por ayudarnos a identificar el fraude y el abuso en el Programa WIC de Maryland!​

      ​​​
    ​
    ​

    ​​​​​​​​​​​​