• English

    Google Translate Disclaimer

    The Maryland Department of Information Technology (“DoIT”) offers translations of the content through Google Translate. Because Google Translate is an external website, DoIT does not control the quality or accuracy of translated content. All DoIT content is filtered through Google Translate which may result in unexpected and unpredictable degradation of portions of text, images and the general appearance on translated pages. Google Translate may maintain unique privacy and use policies. These policies are not controlled by DoIT and are not associated with DoIT’s privacy and use policies. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving DoIT’s website. Users should consult the original English content on DoIT’s website if there are any questions about the translated content.

    DoIT uses Google Translate to provide language translations of its content. Google Translate is a free, automated service that relies on data and technology to provide its translations. The Google Translate feature is provided for informational purposes only. Translations cannot be guaranteed as exact or without the inclusion of incorrect or inappropriate language. Google Translate is a third-party service and site users will be leaving DoIT to utilize translated content. As such, DoIT does not guarantee and does not accept responsibility for, the accuracy, reliability, or performance of this service nor the limitations provided by this service, such as the inability to translate specific files like PDFs and graphics (e.g. .jpgs, .gifs, etc.).

    DoIT provides Google Translate as an online tool for its users, but DoIT does not directly endorse the website or imply that it is the only solution available to users. All site visitors may choose to use alternate tools for their translation needs. Any individuals or parties that use DoIT content in translated form, whether by Google Translate or by any other translation services, do so at their own risk. DoIT is not liable for any loss or damages arising out of, or issues related to, the use of or reliance on translated content. DoIT assumes no liability for any site visitor’s activities in connection with use of the Google Translate functionality or content.

    The Google Translate service is a means by which DoIT offers translations of content and is meant solely for the convenience of non-English speaking users of the website. The translated content is provided directly and dynamically by Google; DoIT has no direct control over the translated content as it appears using this tool. Therefore, in all contexts, the English content, as directly provided by DoIT is to be held authoritative.

    April 30, 2021


    Media Contact:

    Deidre McCabe, Director, Office of Communications, 410-767-3536

    Charles Gischlar, Deputy Director, Media Relations 410-767-6491



    Maryland Department of Health deputy secretaries for behavioral and public health named Health Care Power Players for 2021​

    Deputy Secretary of Behavioral Health Dr. Aliya Jones and Deputy Secretary for Public Health Dr. Jinlene Chan selected for The Daily Record’s Power 30 Health Care list


    Baltimore, MD – The Maryland Department of Health (MDH) today announced that The Daily Record is recognizing Deputy Secretary of Behavioral Health Dr. Aliya Jones and Deputy Secretary for Public Health Dr. Jinlene Chan as Health Care Power Players for its inaugural Power 30 Health Care list. The list comprises influential and respected leaders in the state’s health care industry and related professions, according to The Daily Record.


    “Both Dr. Jones and Dr. Chan demonstrate invaluable leadership, not only for MDH as an institution, but for Maryland as a whole,” said MDH Secretary Dennis R. Schrader. “They are on the front lines building new systems, coordinating partnerships and making decisions to help improve the lives of all Marylanders every day—we are so fortunate to have them at the helm of their respective administrations, especially during such an extraordinarily challenging time.”


    The Power 30 Health Care list is one of a series of inaugural lists that The Daily Record is releasing this year, following its broader Power 100 list announced in February. The publication’s editorial team, in consultation with people in the community, created the lists to showcase the work and talent of the most influential figures in Maryland. 


    Dr. Jones joined MDH as Deputy Secretary for the Behavioral Health Administration (BHA) in January 2020, only 10 weeks before the COVID-19 pandemic was present in Maryland. With nearly two decades of experience in the medical field, Dr. Jones previously served for seven years as Chief of Psychiatry and Chair of Behavioral Health at Bon Secours Hospital in Baltimore, where she led 19 service programs, including the nation’s first court-involved diversion program. 


    Serving approximately 278,000 individuals and 3,500 providers throughout the state, BHA has oversight responsibility for publicly funded inpatient and community behavioral health services to help individuals with substance-related, mental health and co-occurring disorders. BHA programs and services promote recovery, resiliency, health and wellness for individuals who have or are at risk for emotional, substance-related, addictive or psychiatric disorders.


    “I’m honored to serve BHA’s mission and share in this recognition with all of my colleagues,” said Dr. Jones. “Our team is working tirelessly to provide a robust system of behavioral health care, so that all individuals in Maryland can access the health, wellness and quality of life they deserve—even during the most challenging times.”

    Dr. Chan was appointed Deputy Secretary for Public Health in April 2021, after serving as Acting Deputy Secretary for the past nine months. She is leading the state’s COVID-19 vaccination efforts and oversaw the establishment and expansion of the state’s COVID-19 Testing Task Force. Dr. Chan served for 12 years with the Anne Arundel County Department of Health, including five years as the county’s health officer, before joining MDH. 

    The Public Health Administration (PHA) oversees the state’s public health and public health service operations, including infectious disease control, environmental health, maternal and child health, food safety, health care quality, vital records, the State Public Health Laboratories Administration, the Office of the Chief Medical Examiner, the State Anatomy Board and Maryland’s 24 local health departments. PHA also coordinates programs to prevent chronic diseases such as cancer and diabetes and provides guidance for the state’s school health services, in cooperation with the Maryland State Department of Education. 


    “I am honored to be recognized, but my effectiveness as a public health professional comes from the combined forces of many professionals at MDH and in local health departments across Maryland,” said Dr. Chan. “We are still facing the greatest public health challenge of our lifetimes, and the work that my colleagues have done, alongside health care workers of every kind, has been nothing short of heroic. I share this honor with them.”


    To view both Dr. Jones and Dr. Chan’s profiles on The Daily Record’s Power 30 Health Care list for 2021, visit: thedailyrecord.com


    For more information about the Behavioral Health Administration, visit: bha.health.maryland.gov


    For more information about the Public Health Administration, visit: health.maryland.gov/pha.





    The Maryland Department of Health is dedicated to protecting and improving the health and safety of all Marylanders through disease prevention, access to care, quality management and community engagement. 


    Follow us on Twitter @MDHealthDept and at Facebook.com/MDHealthDept.​​​