• English
    X

    Google Translate Disclaimer

    The Maryland Department of Information Technology (“DoIT”) offers translations of the content through Google Translate. Because Google Translate is an external website, DoIT does not control the quality or accuracy of translated content. All DoIT content is filtered through Google Translate which may result in unexpected and unpredictable degradation of portions of text, images and the general appearance on translated pages. Google Translate may maintain unique privacy and use policies. These policies are not controlled by DoIT and are not associated with DoIT’s privacy and use policies. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving DoIT’s website. Users should consult the original English content on DoIT’s website if there are any questions about the translated content.

    DoIT uses Google Translate to provide language translations of its content. Google Translate is a free, automated service that relies on data and technology to provide its translations. The Google Translate feature is provided for informational purposes only. Translations cannot be guaranteed as exact or without the inclusion of incorrect or inappropriate language. Google Translate is a third-party service and site users will be leaving DoIT to utilize translated content. As such, DoIT does not guarantee and does not accept responsibility for, the accuracy, reliability, or performance of this service nor the limitations provided by this service, such as the inability to translate specific files like PDFs and graphics (e.g. .jpgs, .gifs, etc.).

    DoIT provides Google Translate as an online tool for its users, but DoIT does not directly endorse the website or imply that it is the only solution available to users. All site visitors may choose to use alternate tools for their translation needs. Any individuals or parties that use DoIT content in translated form, whether by Google Translate or by any other translation services, do so at their own risk. DoIT is not liable for any loss or damages arising out of, or issues related to, the use of or reliance on translated content. DoIT assumes no liability for any site visitor’s activities in connection with use of the Google Translate functionality or content.

    The Google Translate service is a means by which DoIT offers translations of content and is meant solely for the convenience of non-English speaking users of the website. The translated content is provided directly and dynamically by Google; DoIT has no direct control over the translated content as it appears using this tool. Therefore, in all contexts, the English content, as directly provided by DoIT is to be held authoritative.


    October 13, 2020

     

    Media Contact:

    Deidre McCabe, Director, Office of Communications, 410-767-3536

    Charlie Gischlar, Deputy Director, Media Relations, 443-463-7234

     

    Maryland Department of Health urges all Marylanders to “Fight the Flu” in statewide vaccination campaign

    Television and social media outreach emphasizes the importance of getting a flu shot during the COVID-19 pandemic


    Baltimore, MD – The Maryland Department of Health (MDH) today launched a statewide multimedia campaign, “Fight the Flu,” on television and social media. The campaign encourages all Marylanders to get their flu shots as soon as possible, especially while COVID-19 remains a threat. 

    “Getting vaccinated for the flu every year is important, but this year it’s critical,” said MDH Secretary Robert R. Neall. “Make sure you make time to get your flu shot — it’s a simple, safe and effective way to help protect yourself, your loved ones and the most vulnerable in your community from the flu.”

    play.png

    Although most influenza cases are mild and people recover with few to no complications, influenza can pose a serious risk for children younger than 5 years, adults older than 65 years, pregnant women and individuals with compromised immune systems. During last flu season, Maryland health care providers reported to MDH nearly 4,000 influenza-associated hospitalizations and 82 influenza-associated deaths, including six deaths of individuals under the age of 18. 

    According to the Centers for Disease Control and Prevention, this winter reducing the spread of respiratory illnesses, like flu, is more important than ever because of the COVID-19 pandemic. Experts are concerned that the confluence of COVID-19 and flu could cause hospitals, essential workers and other resources to be overwhelmed if there is more expansive illness. 

    “Though we do not yet have a vaccine for COVID-19, the flu vaccine is widely available,” said MDH Acting Deputy Secretary of Public Health Dr. Jinlene Chan. “We urge families everywhere to talk to their health care provider, call the nearest pharmacy or go to Marylandvax.org to find a free public flu clinic nearest to them — get your flu shot today.” 

    The influenza virus spreads from person to person through coughing or sneezing, as well as through contact with infected people or contaminated surfaces and objects. Common symptoms include fever, body aches, fatigue, coughing and sore throat and usually begin one to four days after being exposed. Some symptoms of coldflu and COVID-19 are similar, making it hard to tell the difference without diagnostic testing. 


    The flu vaccine is recommended for everyone six months of age and older, but it is especially important for individuals who are at high risk for influenza-related complications including:

    • Children 6 months through 5 years old;

    • People over 50 years old;

    • Adults and children who have chronic pulmonary, cardiovascular, renal, hepatic, neurologic, hematologic, or metabolic disorders;

    • People who are immunocompromised;

    • Women who are or will become pregnant during the flu season;

    • Children and adolescents who are receiving aspirin- or salicylate-containing medications and who might be at risk for Reye’s syndrome after influenza virus infection;

    • Residents of nursing homes and other long-term care facilities;

    • People who are extremely obese (body mass index more than 40 for adults).


    “Fight the Flu” will run through the fall and winter and includes television advertisements, digital/social media outreach, and educational materials for at-risk groups. 

     

    To view “Fight the Flu” television spots, visit http://bit.ly/MDflu1, http://bit.ly/MDflu2, http://bit.ly/MDflu3 and http://bit.ly/MDflu4.

     

    To find a free public flu shot clinic near you, visit marylandvax.org.

     

    To learn more about flu and flu surveillance in Maryland, visit health.maryland.gov/flu.

     

    NOTE TO MEDIA:

    Kurt F. Seetoo, program manager at the MDH Center for Immunization, will be available today (Tuesday, October 13) for media interviews between 11 a.m. and 12 p.m.  Please contact Charlie Gischlar, at charles.gischlar@maryland.gov, to schedule an interview.

     

    ###

    The Maryland Department of Health is dedicated to protecting and improving the health and safety of all Marylanders through disease prevention, access to care, quality management and community engagement. 

    Follow us at http://www.twitter.com/MDHealthDept and at Facebook.com/MDHealthDept.