• English
    X

    Google Translate Disclaimer

    The Maryland Department of Information Technology (“DoIT”) offers translations of the content through Google Translate. Because Google Translate is an external website, DoIT does not control the quality or accuracy of translated content. All DoIT content is filtered through Google Translate which may result in unexpected and unpredictable degradation of portions of text, images and the general appearance on translated pages. Google Translate may maintain unique privacy and use policies. These policies are not controlled by DoIT and are not associated with DoIT’s privacy and use policies. After selecting a translation option, users will be notified that they are leaving DoIT’s website. Users should consult the original English content on DoIT’s website if there are any questions about the translated content.

    DoIT uses Google Translate to provide language translations of its content. Google Translate is a free, automated service that relies on data and technology to provide its translations. The Google Translate feature is provided for informational purposes only. Translations cannot be guaranteed as exact or without the inclusion of incorrect or inappropriate language. Google Translate is a third-party service and site users will be leaving DoIT to utilize translated content. As such, DoIT does not guarantee and does not accept responsibility for, the accuracy, reliability, or performance of this service nor the limitations provided by this service, such as the inability to translate specific files like PDFs and graphics (e.g. .jpgs, .gifs, etc.).

    DoIT provides Google Translate as an online tool for its users, but DoIT does not directly endorse the website or imply that it is the only solution available to users. All site visitors may choose to use alternate tools for their translation needs. Any individuals or parties that use DoIT content in translated form, whether by Google Translate or by any other translation services, do so at their own risk. DoIT is not liable for any loss or damages arising out of, or issues related to, the use of or reliance on translated content. DoIT assumes no liability for any site visitor’s activities in connection with use of the Google Translate functionality or content.

    The Google Translate service is a means by which DoIT offers translations of content and is meant solely for the convenience of non-English speaking users of the website. The translated content is provided directly and dynamically by Google; DoIT has no direct control over the translated content as it appears using this tool. Therefore, in all contexts, the English content, as directly provided by DoIT is to be held authoritative.

    ​​

    MDH_Release_Header_2021 (1).PNG

    ​​​​October 13, 2021

    Media Contact:

    Deidre McCabe, Director, Office of Communications, 410-767-3536

    Andy Owen, Deputy Director, Media Relations, 410-767-6491


    Maryland Department of Health launches public service announcement urging Marylanders to get annual flu shot

    Eligible Marylanders encouraged to receive COVID-19 booster at the same time

     

    Baltimore, MD—The Maryland Department of Health (MDH) today launched a new public service announcement urging Marylanders to get their annual flu shots, as flu season moves into full swing. In the new PSA, MDH also encourages eligible Marylanders to consider getting a COVID-19 booster at the same time.

    “The best way to protect yourself, family and friends against the flu is to get your flu vaccination and get it now,” said MDH Secretary Dennis R. Schrader. “You should get a flu shot, regardless of whether you've received the COVID vaccination. If you are not vaccinated yet against COVID or if you need a booster shot, you can safely get the flu and COVID shots at the same time.”

     

     

    Influenza is a contagious respiratory disease that spreads through coughing or sneezing, as well as through contact with infected people or contaminated surfaces and objects. Common symptoms include fever, body aches, fatigue, coughing and sore throat. Symptoms usually begin one to four days after being exposed.

     

    The symptoms of flu, COVID-19 and other respiratory illnesses can be similar and people can be infected with both flu and COVID-19 at the same time. Testing is necessary to confirm a diagnosis.

      

    “While last year’s flu season was unusually mild, we must be prepared for increased flu activity this year, especially as some COVID-19 prevention measures have decreased,” said MDH Deputy Secretary for Public Health Dr. Jinlene Chan. “We should use every method at our disposal to help keep both flu and COVID at bay—including masking, social distancing, handwashing and of course, getting vaccinated.”

     

    The flu vaccine is recommended for all Marylanders who are six months of age and older. Although most flu cases are mild and most people recover with few or no complications, the flu can pose a serious risk for children younger than 5, adults 65 and older, pregnant women and individuals with underlying medical conditions or compromised immune systems. It is especially important for those who are at high risk for flu-related complications to get vaccinated. 

     

    If you think you have the flu:

    • Contact your health care provider to discuss testing and to manage symptoms or complications

    • Stay home from work or school to avoid spreading illness

    • Cover your mouth and nose when sneezing or coughing

    • Use alcohol-based hand sanitizers and wash your hands often

    • Remember that the symptoms of flu and COVID-19 can be similar and only testing can distinguish between these and other respiratory viruses

    Flu surveillance data is reported weekly throughout the annual flu season, from the first week in October through the second week in May. For the 2021-2022 flu season, MDH has already identified six laboratory-confirmed cases of influenza, subtyped as influenza A (H3). This year’s flu vaccine covers both influenza A and B.

    To view Maryland’s flu surveillance data dashboard, visit health.maryland.gov/flu-dashboard. The dashboard is updated weekly on Friday evenings.

     

    For more information about MDH’s flu surveillance activity, including seasonal flu summaries from 2011-2019, visit: https://health.maryland.gov/phpa/influenza/fluwatch/Pages/Index.aspx

     

    For more information about the flu and the benefits of vaccination, visit  

    https://phpa.health.maryland.gov/influenza/ or http://www.cdc.gov/flu/


    ###

     

    The Maryland Department of Health is dedicated to protecting and improving the health and safety of all Marylanders through disease prevention, access to care, quality management and community engagement. 


    Follow us on Twitter @MDHealthDept and at Facebook.com/MDHealthDept.