Maryland Department of Health
Center for Immunization

​​

Vacunarse para Protegerse

Las vacunas son la mejor protección contra las enfermedades graves y prevenibles para usted, su familia y su comunidad. Son seguras y eficaces, y pueden ayudar a los lactantes y a los niños pequeños a reforzar su sistema inmunitario. 

En todo Maryland se organizan clínicas de vacunación para la vuelta a la escuela, y la información se publica en las páginas web de los departamentos de salud locales que se indican a continuación.

Las vacunas contra la gripe estacional y la vacuna contra el COVID-19 recién actualizada estarán disponibles este otoño en farmacias, clínicas de salud y centros locales de proveedores de atención médica.  Se recomienda llamar con antelación para preguntar sobre horarios, elegibilidad y costos que deberá pagar de su bolsillo. Puede encontrar una vacuna contra la gripe o el COVID-19 cerca suyo en vaccines.gov.

Los 24 departamentos de salud locales de Maryland organizan eventos de vacunación para los residentes y sus familias, incluidas las clínicas de vuelta a la escuela, el COVID-19 y la gripe. Los residentes pueden buscar clínicas de vacunación cercanas a través del Sistema de Gestión de Administración de Vacunas (VAMS, en inglés) para Maryland. El sistema le permite someterse a una preselección y, si reúne los requisitos, programar las vacunaciones rutinarias con su departamento de salud local, incluidas la vacuna contra el COVID-19, la gripe y las vacunas para la vuelta a la escuela. Haga clic aquí para buscar clínicas de vacunación cercanas.

Muchos departamentos de salud locales de Maryland publican las clínicas para su registro en el VAMS. A continuación, encontrará información y recursos sobre vacunación de todos los departamentos de salud locales:


Departomentos​

Recursos de vacunación​

Condado de Allegany​​

Información sobre vacunación​ https://health.maryland.gov/allegany/Pages/Immunizations.aspx 

Condado de Anne Arundel​

Información sobre vacunación​ https://www.aahealth.org/disease-prevention-and-management/immunizations 

Condado de Baltimore​

Información sobre vacunación​ https://health.baltimorecity.gov/node/107 ​

Encontrará información sobre las clínicas COVID-19 en curso en​ https://coronavirus.baltimorecity.gov/covid-19-vaccine-information/weekly-schedule-vaccination-clinics  

Ciudad de Baltimore​

Información sobre los próximos cursos de vuelta al cole​ https://www.baltimorecountymd.gov/departments/health/health-services/children/immunization-clinics ​

Condado de​ Calvert County

Información sobre vacunación​​ https://www.calverthealth.org/personalhealth/vaccinations/index.htm

Condado de Caroline County

Información sobre inmunización Niños​ ​https://health.maryland.gov/carroll/Pages/Vaccines-for-Children.aspx 

Adultos​ ​https://www.carolinehd.org/health-services/clinical-services/infectious-diseases/​​​

Condado de Carroll County

Información sobre inmunización infantil​

https://health.maryland.gov/carroll/Pages/Vaccines.aspx

Condado de Cecil County

Información sobre vacunación​​ https://cecilcountyhealth.org/services/clinic-services/immunizations/ 

Condado de Charles​

Información sobre vacunación​​ https://www.charlescountyhealth.org/child-health-child-immunizations-2/ 

Condado de Dorchester​

Información sobre la vacunación de adultos​ https://dorchesterhealth.org/health-services/medical-services/communicable-diseases/ 

Información sobre inmunización infantil​ https://dorchesterhealth.org/health-services/medical-services/childrens-health/

Condado de Frederick​

Información sobre vacunación​​ https://health.frederickcountymd.gov/285/Immunizations-Clinic

Condado de Garrett​

Información sobre vacunación​​ https://garretthealth.org/immunizations-children-adults-overseas-travel/

Condado de Harford​

Información sobre vacunación​​ https://harfordcountyhealth.com/harford-county-health-department-services/medical-services/immunizations/

Condado de Howard County

Información sobre vacunación​​ https://www.howardcountymd.gov/health/immunizations 

Condado de Kent​

Información sobre vacunación​​ https://kenthd.org/clinical-services/immunizations/ 

Condado de Montgomery​

Información sobre vacunación​​ https://www.montgomerycountymd.gov/HHS-Program/PHS/PHSImmunizations-p275.html 

Condado de Prince George​

Información sobre vacunación​

https://www.princegeorgescountymd.gov/departments-offices/health/family-health-services/vaccines-immunizations ​​​​

Condado de Queen Anne’s​

Información sobre vacunación​ https://health.maryland.gov/qahealth/Pages/qacdoh-home.aspx 

Condado de St. Mary’s​

Información sobre vacunación​ https://smchd.org/immunizations/ 

Condado de Somerset​

Información sobre vacunación​ https://somersethealth.org/community-health-services/immunizations-for-adults-children/ 

Condado de Talbot​

Información sobre vacunación​ https://talbothealth.org/immunizations/

Condado de Washington​

Información sobre vacunación​ https://washcohealth.org/health-services/immunizations/

Condado de Wicomico

Información sobre vacunación

Condado de Worcester

Información sobre vacunación

Recursos adicionales sobre vacunación​

Recursos para los departamentos de salud locales y usuarios autorizados del VAMS ​

  • Recursos del VAMS de los CDC para jurisdicciones, clínicas y organizaciones​, incluidos manuales de usuario y guías de referencia rápida.
  •  Servicio de ayuda del VAMS​
    ​T​o Para garantizar que las jurisdicciones y las clínicas reciban un apoyo completo, el servicio de ayuda del VAMS se limita únicamente al personal de las jurisdicciones y las clínicas.​
    • Haga clic en el botón “Ayuda” en el portal del sistema
    • ​Número de teléfono gratuito: +1 833-748-1979
    • ​Horarios de atención: 8:00 a. m.-8:00 p. m. EST | Lunes - Viernes
  • ​Equipo del VAMS de Maryland:]​ mdh.vams_admin@maryland.gov​
​​